Crisis is not for fashion

Desde hace un tiempo seguro que os habéis dado cuenta de que en muchas tiendas hay secciones de rebajas continuas. Y es que para que la crisis no se note tanto en nuestros bolsillos y para incentivar al cliente a comprar, las multimarcas han ideado esta estrategia que asegura buenos precios que ya vino iniciando Blanco desde hacía tiempo. Eso sí, muchas veces podemos encontrar prendas de hace 3 y 4 años. Vamos a repasar algunas de las propuestas que nos ofrecen las tiendas.
Sure you've notice in loads of shops we have this continuous sales section, at least here in Spain. And as we are passing trought a crisis era, some brands want to encourage customers to buy with good prices, as once in a while Blanco started. But, sometimes we just find clothing which are 3 or 4 years old! Let's see how we find this in the stores

H&M: Descuentos de moda / Fashion Discounts

Americanas/Blazers from 20€

                                                                                       Blusas/blouses from desde 7€

Vestidos/dresses from 10€

Una sección que van renovando casi semanalmente con prendas que incluso hemos visto en temporada meses atrás a precios muy asequibles.
A section renewed almost every week with trendy clothing from this season that we've seen months before, and with really affordable prices.

BLANCO: Promociones/Offers

Siempre ha sido la reina de las promociones fuera de periodo de rebajas: 50%, 2x1, 2ª unidad al 50%, cupones de descuento con revistas, cupones para imprimir en el newsletter, facebook... En Blanco siempre vale la pena esperar porque algún descuento llega, y la mayoría de veces son acumulables. Además, ahora en su tienda online también incluyen algunas prendas rebajadas.
It has always been the queen of all the out of sales period offers: 50%, 2x1, 2nd item 50%, magazines discount vouchers, newsletter printable coupons, facebook... It's always worth to wait, because some discount may arrive sooner or later, and most times, discounts can be combined. And now, we also have on its website some discounted clothing.

Animal Print Sunglasses from 6,99 to 2,00

Shopper bag from 15,99 to 7,99

HOLLISTER: Sección de oferta /Offer section

La hermana pequeña de Abercrombie, que nace como marca de estilo surfero, también se apunta a esta moda para extenderse más rápidamente, con una sección continua con prendas de la temporada anterior a precios más asequibles a los que nos tienen acostumbrados. Descuentos de hasta el 50 y el 60%. Encuentra tu tienda Hollister más cercana.
Abercrombie's little sister, born as a surfer style brand, also joins this trend to extend itself quickly, with a continuated section with last season clothing with better prices than the ones we are used to. Discounts from 50 and 60%. Find your nearest shop

PRIMARK: Los famosos percheros / famous racks

Incluso Primark, que ya de por sí es barato, se anota un tanto con sus percheros desastre en mitad de la tienda con prendas a precios de risa, como camisetas a 1 euro, vestidos a 3 euros, bisutería 50 céntimos...
Even Primark, which is already cheap on itself, has used this marketing strategy, with its disaster racks in the middle of the store, with clothing extremely in-expensive, such as tees for 1 euro, dresses for 3, jewelry from 50 cents...

TOPSHOP: Sale now on

Podríamos estar mirando todas las tiendas y seguramente alguna cosa encontraríamos. Zara ha incorporado un pequeño rincón desordenado con prendas de saldos. Normalmente son cosas muy viejas pero algún chollito hay. Sfera también es una más.
We could be the whole day checking every store and we'd probably found something. Zara also has incorporated a small messy corner with bargain sale. Normally it's really old stuff but you could try to find some good deals. Sfera is also having this offers.

Y tú, ¿encuentras gangas en estas secciones? ¿crees que son una buena medida para nuestros bolsillos?
And what about you, do you find good deals in this sections? do you thing they are a saving measure for our pockets?

Gracias por leer :)
Thanks for reading!
Ana.