martes, 30 de noviembre de 2010

Moved

Esta semana he estado muy liada y lo sigo estando, porque estoy medio de mudanza. Así que no estoy escribiendo mucho la verdad! Además, entre trabajos de clase y otras cosas no tengo tiempo para nada. Estos dos cuadros de Audrey me los ha regalado mi amiga VickyJJ no son preciosos??? Yo estoy muy feliz!!

This week I've been very busy and I am still, because I'm moving. So I'm not writing quite a lot. Also, I have lots of homework and I don't really have time for anything… Those two are Audrey's portraits that my friend Vicky gave me!! Aren't they really cute? I'm soooo happy!






También Quería dar las gracias a todos los que habéis comentado en mi post de Lanvin, donde he superado los 40 comentario, y seguís escribiendo!! Muchas Gracias!!
Por último, me gustaría aunciar que las que no pudisteis ir… THE BLACK MARKET tiene su especial de navidad!! Se celebrará los días 10, 11 y 12 de diciembre, coincidiendo el sábado con el Fashion Bloggers' Day del que hablaré en mi próximo post!

I also wanted to thank every single comment that you wrote on my Lanvin post, where I had more than 40!! Thanks a lot!!
And I'm happy to announce for all those who weren't able to go… THE BLACK MARKET has its Christmas Special! It will be on December 10th, 11th, and 12th, at the same time of the Fashion Bloggers' Day (on Saturday) which will be the subject of my next post!




A.

jueves, 25 de noviembre de 2010

Changes


Como observáis, he cambiado la apariencia de mi blog por completo! Todo esto ha sido posible gracias a m.eille, que me ha diseñado mi cabecera y mi imagen de perfil. Yo le he hecho a ella este collar babero, con tonos azules:
As you can see, I've changed the apereance of my blog! This has been possible thanks to
m.eille, who has designed specially for me the main picture and my profile's picture. I've made for her this bib necklace, in blue:

 

Ahora mi blog ya no es fashionlullaby-llittlea.blogspot.com, sino fashion-lullaby.blogspot.com. Mucho más sencillo y limpio.
Now my blog is not fashionlullaby-littlea.blogspot.com anymore, now it's just fashion-lullaby.blogspot.com.


Espero que os gusten los cambios, estoy abierta a sugerencias…
Qué os parece la nueva imagen?
Cambiaríais algo?
Os gusta la cabecera?
Hope you like the changes, and I accept any ideas you have
What do you think about the new look?
Would you change anything?
Do you like the main picture?


A.

martes, 23 de noviembre de 2010

I HAD Lanvin not diamonds!

Y por fin llegó el día! Aquí está mi crónica de la mañana. He llegado a la cola de H&M en Valencia a las 6, y estaba entre las 30 primeras personas, más o menos. Luego, allá a las 7 han sacado las chicas de H&M unas magdalenas y capuccino para todos los que estábamos en cola. ¡Todo un detalle! 
Finally the day arrived! And this is my morning's chronicle. I arrived to the queue from the H&M in Valencia at 6 am, and I was one of the thirtiest first people, more or less. Then, at 7, the girls of H&M brought for all of us muffins and capuccino. It was really good!
Sobre las 7 y media han empezado a poner las pulseras (yo estaba en el segundo turno, el de las 8.25) , y así estaba la cola: 
At 7 they started giving the bracelets ( I was on the second group, which was at 8.25) , and this was the queue:

 
 
Cuando he entrado, el primer grupo se ponía a comprar y tu hacías la cola para la zona acotada, lo que era estresante, porque veías como se acababan las cosas. Cuando el primer grupo terminaba, dejaban 5 minutos para reorganizar y reponer, y luego pasaba el siguiente grupo (mucha organización). Además, no había cola para pagar. 
When I came into the shop, the first group was buying, and then, you were queing for the reserved zone; this was a bit stressing, because you were looking at all the clothes and you were thinking that you might not have them. When the first group ended, they (the H&M stuff) took 5 minutes for reorganizing and bringing more pieces of the collection, and then the next group came in. And there was no queue for paying!
Y al final yo he conseguido TODO lo que buscaba, así he salido!!:
And finally I got everything I was looking for, that's how I finished the morning!!:

Por último, estos dos vestidos, que me los he de probar para devolver uno... CUÁL OS GUSTA MÁS?
In the end, those two dresses, to try them on and give one back... WHICH ONE DO YOU LIKE MOST?
 En resumen, para mí un éxito y estoy muy contenta.
¿Habéis ido? 
¿Qué os habéis comprado?
¿Qué os ha parecido?
To sum up, in my opinion it was awesome and I'm very happy.
Have you been there?
What have you bought?
What do you think?
A.

lunes, 22 de noviembre de 2010

I want Lanvin not flowers


Y mañana... LANVIN me espera!! 
¿Vais a ir? ¿En qué ciudad?
¿A qué hora? ¿Pensáis madrugar mucho?
And tomorrow... LANVIN waits to me!!
Are you going? In which city?
At what time? Are you going to go very early?



¿El vídeo no os parece una pasada? Los colores, la música, la ropa...Seré yo, que estoy emocionada!
Don't you think the video is awsome? The colours, the music, the clothes... It could be that I'm so excited!

H&M Valencia, C/Colón
 
A.

domingo, 21 de noviembre de 2010

Mittens


O mitones. Otra de las tendencias, que no es nueva, pero que nos persigue todos los inviernos, unos más que otros, son los mitones, o guantes con los dedos destapados.
Lookbook Zara TRF Octubre
Són prácticos a la hora de estar en casa haciendo cosas; para utilizar los móviles, que, cada vez más, son táctiles; para postear en el ordenador cuando estás congelada!! Es decir, son muy útiles, pero a la hora de quitar el frío, donde haya unos buenos guantes...
Or mitts. Another trendy thing, which is not new, but is there every winter, are the mittens, or gloves with bare fingers. They are useful when you are at home doing something; to use mobile phones, which are becoming nearly all of them tactils; to post in the computer when you are freeze! This means, they are practical, but when it is about keeping warm your hands, we really need gloves...

Me he dado cuenta de que este año están en todas las tiendas, pero para mi gusto, sueltan mucha pelusa si no son hechos a mano, por lo menos los de Zara. Allí tenemos estas tres opciones, por 7.95, 9.95 y 12.95 euros.
I have noticed that this year they are in every shop, but for me, they have too much pluffy, at least the ones that they have in Zara. There we have this three options for 7.95, 9.95 and 12.95 euros. 
 
 
En Abercrombie tenemos estos dos por 28$ ambos. Los segundos son más calentitos y me parecen más graciosos.
In Abercrombie we have those two for 28$ both of them. The seconds are warmer and I like them most.


En su hermana gemela, Hollister, por 20 euros podemos comprarnos cualquiera de estos dos (los segundos con capuchita!).
In its twin, Hollister, for 20 euros we can buy any of those two (the seconds come with hood!)
 
También en Asos, por 12GBP tenemos los conejitos, muy muy monos; y las otras dos opciones por 20 y 22 GBP. 
Also in Asos, for 12GBP we have this bunnies, very very cutes; and the other two options for 20 and 22 GBP.
En Topshop, con abalorios, por 16GBP.
In Topshop, with beads, for 16 GBP.
Para terminar, estos de Pull & Bear, que cuestan 10 euros y también están en azul marino.
And we end with those from Pull & Bear, which cost 10 euros and are also avalaible in blue navy.
Y estas son las opciones caseras que ha hecho desde el blog En Punto y Alma, (mi suegra) que son las mejores en cuanto a calidad y no sueltan nada de pelusa:
And those are the best options they have made from the blog En Punto y Alma, which are the best quality and they have no pluffy.
 
 
 
¿Tenéis ya en vuestros armarios?
¿Qué os parecen? ¿Os parecen útiles?
¿Habéis visto más opciones en otras tiendas?
¿Have you got them already in your closets?
¿What do you think? ¿Do you think they are useful?
¿Have you seen any other options on the shops?
A.

jueves, 18 de noviembre de 2010

Parkas & 1st Outfit

Y como este invierno parece que van a dejar huella, este post trata de las parkas con botones tipo colmillo. Esta es la mía, que es de TRF y la podéis comprar aquí.Y como es mi primer outfit así la foto tampoco es estupenda, ya me dais opinión!
And it seems this winter they are going to be there, so this post is about parkas with buttons with fangs' shape.This one is mine, it is from TRF and you can buy it here. As is my first outfit the photo is not wonderful, so tell me your opinions!
 Parka: TRF
Tee: H&M
Jeggins: Primark
Brogues: Primark
Handbag: Mulberry
Puedes encontrarlas en todas partes pero las más baratas están en Zara o TRF. 
Esta es de TRF y cuesta 39,95.
You can find them everywhere, but the cheapest are in Zara or TRF.
This one is from TRF and its price is 39,95.

 Esta otra, también de TRF está por 49,95: parece de mejor calidad, y es más larga que la anterior.
That one is also from TRF and you can get it for 49,95: it seems better quality and its longer than the last one.
 En Zara encontramos esta opción por 59,95.
In Zara we have this option for 59,95.

Como siempre, en Topshop unas opciones estupendas pero un poco subiditas de precio...  La primera tipo capa por 75GBP y la segunda por 85.
Like always happens, in Topshop we have wonderful options but a bit over the money we want to spent. The first one (which is a cape) is 75 GBP and the second 85.
En Pull&Bear tenemos esta con borreguito por dentro por 49,95, que parece muy calentita y una versión muy asequible por 35,95 que también está en azul.
In Pull&Bear we have this one with lambwool inside for 49,95, and it looks so warm! And also an affordable version for 35,95, which is in blue too.
Por último, en el lookbook de Massimo he encontrado esta, que es más tipo chaqueta de punto, pero que no lleva el precio (asustate!), y en Asos esta otra por 80GBP.
FInally, on Massimo Dutti's lookbook I've found this one which is more like knitted jacket, but it hasn't got the prize (be afraid!), and this one in Asos for 80GBP.
 Y por ciertoooo! A las que estabais buscando un collar babero barato, ahora mismo tienen este en H&M por 9,95!! Id rápido que se acabarán, y aunque en persona no sea gran cosa, está genial de precio!
And if you were looking for a cheap bib necklace, they have right now in H&M this one for 9,95!! Get it fast because they will have no more very soon, and they are not spectacular but its price is really friendly!
¿Qué os parecen?
¿Tenéis alguna?
OS ANIMO A QUE SUBÁIS FOTOS A VUESTRO BLOG LLEVÁNDOLAS Y ME AVISÉIS!!
Gracias!:)
¿What do you think?
¿Do you have one?
I ENCOURAGE YOU TO UPLOAD PHOTOS TO YOUR BLOG WEARING THEM AND THEN LET ME KNOW!!
Thanks:)
A.