Por fin... PRIMARK en Valencia!

Ya llevábamos meses (quizá incluso algo más) haciéndonos la misma pregunta.... Para cuando PRIMARK en Valencia? La mayoría de las ciudades españolas, incluyendo algunas bastante pequeñas contaban ya con una de las tiendas low cost favorita del mundo, en ocasiones incluso más de un local. Pero en Valencia, igual que sigue pasando con Ikea, no llegaba.

De repente algunos nos damos cuenta de que en el centro comercial Bonaire, el favorito de muchos, empiezan a cerrar algunas tiendas como Blanco. Será la crisis? No, solo los están cambiando de sitio. Y es entonces cuando llegan carteles con ingeniosas frases como: "¿Qué tiene más fans que los Beatles?" "¿Qué es más visitado que el Big Ben?". Aunque no estaba del todo claro, esos letreros en un azul inconfundible con blanco nos hacían presagiar lo que estaba a punto de suceder.

Y por fin, nos avisan de que será el 23 de mayo cuando se inaugure la tienda! A las 10 los bloggers y la prensa os contaremos todo en exclusiva y os iremos informando de qué tal está. Después, la avalancha, porque los precedentes apuntan precisamente a eso, a masas y masas de gente peleando por entrar. Y es que se ha hecho esperar! De momento, echémos un vistazo a su campaña de verano, y vayamos pensando en lo que queremos, porque total, por precio no será!

No os recuerda este vestido al post que hice sobre el estampado marino?

Ya tenéis pensado lo que os vais a comprar? Os pasaréis el día de la inauguración o no os apetece vivir la batalla campal? Teníais ganas de esta apertura?
Gracias por leer!
A.

OUTFIT: Versace for H&M

Como ya leísteis en mi crónica, la cola desde las 3 am en H&M terminó con la compra de un vestido negro con cortes babydoll. Y cómo se acercan las fiestas y este será mi vestido en nochevieja londinense, he pensado que era el momento ideal para enseñaros mi outfit. Por eso, Miguel Zaragozá de Time for Shooting preparó el escenario más chic con globos dorados, decoración de madera... todo para un shooting perfecto con la increíble ayuda de Christian Delgado del que ahora vais a ver los resultados. He de decir que nos divertimos muchísimo organizando el decorado, poniendo música.. fue como una verdadera sesión de fotos.
As you read on my chronicle, the queue since 3 am in H&M ended with the acquisition of the babydoll black dress. And as festive days are close and this is going to be my dress in my londoner New Year's Eve, I though it was the ideal moment to show my outfit. That's why Miguel Zaragozá from Time for Shooting organized the perfect loaction with golden baloons, wooden decorations...everything for a perfect shooting with the incredible help of Christian Delgado, that you will now see. I must say that we really had fun prepairing the atrezzo, playing loud music... it was like a real shooting.

Vestido /Dress : Versace for H y M

Zapatos /Shoes : Silvian Heach

Bolso / Clutch: Bimba y Lola

Esmalte dorado/ Golden Nail polish: H y M

Medias: Calzedonia

Brazalete: Primark

Mi apuesta es un tanto clásica, negro y dorado, pero estoy muy contenta con los resultados. Cuando vuelva de Londres tengo pensados unos cuantos shooting más y además uno muy muy especial pero que nos llevará algo de tiempo. No doy más pistas... Recordad que aún podéis participar en el Sorteo de las Ray Ban Clubmaster! Os gusta el outfit? Os esperábais así el vestido?
My bet is a bit classy, black and gold, but I'm really happy with the results. When I'm back from London I've think about some more shootings, and also a special one which will take us a bit long. I won't give any other clues! Remember you can still participate on this Ray Ban Clubmaster Giveaway! Do you like the outfit? Did you expect the dress looked like this?
Gracias por leer,
thanks for reading :)
A.

OUTFIT: Knit dress

En este post voy enseñar un outfit con un vestido de punto, que con este tiempo que no es ni muy frío ni un calor insoportable van genial con unas buenas medias. Las imágenes que voy a colgar en este post son de un shooting que me hizo el sábado en Umbracle (Valencia) Miguel Zaragozá, que como se ve reflejado es un fantástico fotógrafo, así que no olvidéis visitar su blog.

In this post I'm going to show you my outfit with a knit dress, which are perfect for this weather we're having, not too cold, not too hot. You should wear them with some good tights. The pictures I'm posting here are from a shooting Miguel Zaragozá made last saturday Miguel Zaragozá in Umbracle (Valencia), who is a great photographer as you can check on them, so don't forget to check his blog. 

Miguel y yo

Gafas: Ray Ban Clubmaster - RECUERDA PARTICIPAR PARA CONSEGUIR UNAS AQUÍ
Vestido/dress: Topshop

Medias/Tights: H y M

Cuñas/Heels: Zara

Bolso/Bag: El Corte Inglés

Cinturón/Belt: Primark

Qué os parece el outfit?

Os animáis con los vestidos de punto?

What do you think about the outfit?

Will you wear knitting dresses?

Gracias por leer :)

Thanks for reading!

A.

Crisis is not for fashion

Desde hace un tiempo seguro que os habéis dado cuenta de que en muchas tiendas hay secciones de rebajas continuas. Y es que para que la crisis no se note tanto en nuestros bolsillos y para incentivar al cliente a comprar, las multimarcas han ideado esta estrategia que asegura buenos precios que ya vino iniciando Blanco desde hacía tiempo. Eso sí, muchas veces podemos encontrar prendas de hace 3 y 4 años. Vamos a repasar algunas de las propuestas que nos ofrecen las tiendas.
Sure you've notice in loads of shops we have this continuous sales section, at least here in Spain. And as we are passing trought a crisis era, some brands want to encourage customers to buy with good prices, as once in a while Blanco started. But, sometimes we just find clothing which are 3 or 4 years old! Let's see how we find this in the stores

H&M: Descuentos de moda / Fashion Discounts

Americanas/Blazers from 20€

                                                                                       Blusas/blouses from desde 7€

Vestidos/dresses from 10€

Una sección que van renovando casi semanalmente con prendas que incluso hemos visto en temporada meses atrás a precios muy asequibles.
A section renewed almost every week with trendy clothing from this season that we've seen months before, and with really affordable prices.

BLANCO: Promociones/Offers

Siempre ha sido la reina de las promociones fuera de periodo de rebajas: 50%, 2x1, 2ª unidad al 50%, cupones de descuento con revistas, cupones para imprimir en el newsletter, facebook... En Blanco siempre vale la pena esperar porque algún descuento llega, y la mayoría de veces son acumulables. Además, ahora en su tienda online también incluyen algunas prendas rebajadas.
It has always been the queen of all the out of sales period offers: 50%, 2x1, 2nd item 50%, magazines discount vouchers, newsletter printable coupons, facebook... It's always worth to wait, because some discount may arrive sooner or later, and most times, discounts can be combined. And now, we also have on its website some discounted clothing.

Animal Print Sunglasses from 6,99 to 2,00

Shopper bag from 15,99 to 7,99

HOLLISTER: Sección de oferta /Offer section

La hermana pequeña de Abercrombie, que nace como marca de estilo surfero, también se apunta a esta moda para extenderse más rápidamente, con una sección continua con prendas de la temporada anterior a precios más asequibles a los que nos tienen acostumbrados. Descuentos de hasta el 50 y el 60%. Encuentra tu tienda Hollister más cercana.
Abercrombie's little sister, born as a surfer style brand, also joins this trend to extend itself quickly, with a continuated section with last season clothing with better prices than the ones we are used to. Discounts from 50 and 60%. Find your nearest shop

PRIMARK: Los famosos percheros / famous racks

Incluso Primark, que ya de por sí es barato, se anota un tanto con sus percheros desastre en mitad de la tienda con prendas a precios de risa, como camisetas a 1 euro, vestidos a 3 euros, bisutería 50 céntimos...
Even Primark, which is already cheap on itself, has used this marketing strategy, with its disaster racks in the middle of the store, with clothing extremely in-expensive, such as tees for 1 euro, dresses for 3, jewelry from 50 cents...

TOPSHOP: Sale now on

Podríamos estar mirando todas las tiendas y seguramente alguna cosa encontraríamos. Zara ha incorporado un pequeño rincón desordenado con prendas de saldos. Normalmente son cosas muy viejas pero algún chollito hay. Sfera también es una más.
We could be the whole day checking every store and we'd probably found something. Zara also has incorporated a small messy corner with bargain sale. Normally it's really old stuff but you could try to find some good deals. Sfera is also having this offers.

Y tú, ¿encuentras gangas en estas secciones? ¿crees que son una buena medida para nuestros bolsillos?
And what about you, do you find good deals in this sections? do you thing they are a saving measure for our pockets?

Gracias por leer :)
Thanks for reading!
Ana.