Mostrando entradas con la etiqueta blanco. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta blanco. Mostrar todas las entradas

domingo, 8 de enero de 2012

Chelsea Boots

Como ya comenté en el post de streetstyle en Londres, una nueva tendencia nos llega desde las calles londinenses. No se deben confundir con las botas más glamurosas, sino que las Chelsea boots son elegantes, masculinas al mismo tiempo, a la altura del tobillo, con un tacón muy pequeño y cuadrado. Lo ideal es llevarlas con una falda tipo skater o unos skinny y un blazer.
As I already said on my London streetstyle post, a new trend is arriving from londoner streeet. You must not be confused: they aren't the most glamourous, Chelsea boots are smart and ankle high. Boyish and with a litlle low square heel. Perfect to wear with skater skirt, skinny trousers and a blazer. (As seen on Company magazine).



Originadas en la época victoriana y asociadas comúnmente con el tipo de botas que se llevan para montar a caballo, las botas de Chelsea se caracterizan por llevar una tira elástica en cada uno de sus costados para así facilitar la labor a la hora de ponerlas y quitarlas. Se crearon en el siglo XIX en Gran Bretaña, pero también en Australia había un modelo para ir trabajar que era bastante similar.
Origined in victorian era and associated with horse riding boots, Chelsea boots are known for its elastic sliding, making them easy to remove and put again. They were created XIX century in the UK, but Australian worker boots were very similar. 

Australian worker boots

Pero, quién las lleva? Tanto en streetstyle como las celebrities y algunos de nuestros ídolos masculinos favoritos ya se han unido a esta tendencia que viene pisando fuerte.
But, who wears them? In streetstyle aswell as celebs and some of our men idols, have already joined this trend that comes biting hard. 

Alexa Chung
Alexa Chung

Kate Moss
Alex Turner
Orlando Bloom
Sara de Collage Vintage
Gala González de inside am lul's closet
Chiara Ferragni, The Blonde Salad lleva la versión con tacón

Streetsyle...









Y cómo siempre, la última pregunta. Dónde comprarlas. Pues bien, en los estantes de la mayoría de las tiendas inglesas tenían un hueco reservado para las nuevas protagonistas. Pero conviene hacer un repaso a las versiones online para ver qué nos ofrecen.
And as usually, last question is where to buy them. Well, in the shelves of most english stores, they had a place to this new main characters. But is convenient to check online versions to see what they've got for us.

Topshop, 40 euros
Topshop, 75 euros
Zara, 60 euros

Asos, 40 euros
Zara TRF (con hebilla), 29.95 euros
Blanco, 29.99 euros
De momento, por aquí no se han visto mucho, pero seguro que en poco tiempo las tenemos calzando a las mujeres y los hombres de medio mundo. Vosotros que opináis? Creéis que váis a llevarlas?
For now, I haven't seen them a lot in here, but sure in a while they'll be on everyone's feet. What do you think? Will you wear them?
Gracias por leer :)
Thanks for reading!
A.

sábado, 10 de diciembre de 2011

Party time!

Yo ahora mismo estoy en Murcia, pero no puedo perder el tiempo, así que he dejado preparada esta entrada. Como se acerca el periodo de fiestas de noche: nochebuena, Nochevieja, día de Navidad... y muchas otras noches que se sale durante estas fiestas, siempre hay que ir algo más arreglado. Las tiendas nos bombardean a newsletter ofreciéndonos las mejores ofertas en este tipo de prendas.
Nightparty time it's coming: Christmas eve, New Year's eve, Christmas day... and all those nights we hang out a bit more elegant. Stores send us loads of newsletter offering us the best chances to buy this kind of clothing.



Así visten nuestras celebs favoritas en estas noches tan especiales
This is how our favourite celebs dress like in this special nights

Diane Kruger, Leighton Meester y Kate Bosworth
Lauren Conrad
Leona Lewis
Whitney Port
Mila Kunis
Sarah Jessica Parker

Año tras año, los protagonistas en estas fiestas son estos tonos metalizados con negro (el dorado y negro es uno de los hits), el color rojo o burdeos, las lentejuelas, tejidos como el terciopelo, la seda, telas más brillantes. Eso sí, aunque esta época es la mejor para sacar las prendas más escandalosas de nuestros armarios, tampoco conviene abusar. Las mejores propuestas de las tiendas son las siguientes:
Year by year, the main characters are metalic colours with black (gold + black is always a hit), red or burgundy, sequins, materials such as silk, shiny, velvet... But be careful not to abuse them! The best proposals from our favourite stores are: 
Empecemos con TOPSHOP/Lets begin with TOPSHOP


39 euros
65 euros
65 euros
120 euros
Ahora a ver la colección de ZARA/ Now let's check ZARA


79.95
99.95
49.95
También en BLANCO/Also in BLANCO


25.99
29.95
49.99
Estas son algunas de las prendas que nos han presentado en campaña las firmas bajo el lema "fiesta" o "nochevieja". Pero seguro que en todas las tiendas hay muchas más de estas prendas. Mañana os traeré yo mi propio outfit de fiesta, de nuevo fotografiado por el gran Miguel Zaragozá. Recordad que aún podéis participar en el sorteo!!
This are some of the clothes the shops showed us specially for this festive time. But I'm sure in every shop we can find them. Tomorrow I'll show you my own party outfit shooted by the great Miguel Zaragozá. Remember you can still join the giveaway!!
Ya sabéis lo que vais a llevar estas fiestas? Vais a lo seguro o arriesgáis?
Do you know what you'll wear this festive days? 
Gracias por leer
Thanks for reading :)
A.

lunes, 28 de noviembre de 2011

Walking on sunshine!

Estos últimos días de otoño por aquí por el Mediterráneo estamos teniendo unas temperaturas de infarto. Durante todo el fin de semana los termómetros han llegado a los 25ºC, aunque cuando el sol bajaba ya se notaba como empezaba a refrescar. Con un tiempo así, las gafas de sol siguen siendo un fiel complemento para nuestros outfit. Y por eso quiero hablaros en este post de las que han sido las reinas del verano, y que ahora se prolongan: las clubmaster.
These last days in the Mediterranean, we're having incredible temperatures. During the whole week end the temperatures reached 25ºC, but when the sun layed down it got fresher. With a weather like this, sunglasses still are faithful accesories for out outfits. And this is why I want to talk about this summer's queens: clubmaster.


Creo que sino todos, la mayoría de los trendsetters se han apuntado en algún momento a la moda de las clubmaster. Estas gafas con estética retro, con la mitad de la montura de pasta y la otra mitad metálica, pueden dar a un look un aspecto mucho más casual o desenfadado. No todo el mundo se atreve, se ven mucho más las wayfarer (solo de pasta). Pero en mi opinión, las clubmaster van a dar que hablar durante bastente tiempo.Lo bueno, es que son unisex, así que nos fijamos en nuestros modelos tanto para hombres como mujeres.
I think that almost every trendsetter joined to this clubmaster trend. Those retro sunglasses, half plastic, half metalic, can give to our looks a casual appearance. Not everyone dares to wear them, ther were wayfarer more often. But, in my opinion, clubmaster are going to be on everyone's mouth for a long time. The good point is that they are unisex, so we can have a look to men and women.
El reparto de Gossip Girl
Rachel Bilson
Mary Kate
Joshua Jackson
Robert Pattinson
Scarlett Johanson
Ed Westwick

Shenae Grimmes
Sienna Miller
Kirsten Dunst

En los blogs también se ven mucho estas gafas:
On blogs we can also see them
Sara de Collage Vintage
Chiara, The Blonde Salad
Chiara

También en su versión para gafas de vista:
Also on normal version:
Por último, para comprarlas podemos recurrir a las típicas Ray Ban (unos 100 euros), o podemos ver lo que nos ofrecen las casas low cost.
In the end, to get them, we can always have original Ray Ban (around 100 euros), or we can seek in low cost stores:
Ray Ban

Topshop, 25 euros
Con star print, de Blanco,  ahora 2 euros (click aquí)
Qué os parecen? Tenéis unas en vuestro armario? Os animáis con las gafas de sol en otoño?
What do you think? Do you have them in your closet? Do you use them in autumn?
Gracias por leer :)
Thanks for reading!
A.
PD. Estoy apunto de alcanzar las 50.000 visitas, y un INTERESANTE sorteo está cerca, no doy más pistas!!!!
PS. I nearly reached 50.000 visits, and a nice giveaway is close! I won't give any other clues!!!