Rachel Bilson's shoe collection

Como ya sabréis, uno de mis iconos de moda es sin duda Rachel Bilson. Pues bien, hace unas semanas se anunciaba la presentación de una colección de zapatos diseñada por ella misma con ayuda de su estilista ( y de otras muchas celebs) Nicole Chavez, y el increíble y experto diseñador americano de zapatos Steve Madden.  La web a través de la que se hace posible este proyecto, es Shoemint. 
As you may know, one of my fashion icons is definitely  Rachel Bilson. Well, a few weeks ago the shoe collection designed by herself, helped by her stylist Nicole Chavez and the incredible shoe-expert designer  Steve Madden  was launched. The web where this proyect is made real is Shoemint

Cuando te registras en la web, te hacen una especie de test para definir tus gustos, y de este modo te van enviando periódicamente a tu dirección de email (si tú quieres), los modelos más adecuados a tu estilo y tu forma de vestir.
When you register the website, they make you a little quiz to define your tastes, and this way they keep sending you to your email address the more appropiate shoes and collections to your own style.

La filosofía de la marca se basa principalmente en aunar materiales de primera calidad, con diseños y acabados artesanales e innovadores a precios muy asequibles en comparación a lo que nos suelen pedir por el mismo modelo en otras firmas de reconocimiento. En este caso, el precio de cada par es de 79.95$ que son unos 60 euros. Además, los gastos de envío son gratuitos y cuando te registras, te dan un código para obtener un 20% de descuento extra. Voy a tener que ponerme a ahorrar!
The brand's philosophy is based basicly on combining superior craftmanship plus premium materials and new designs very affordable prices compairing with shoes with similar quality, materials, features and style. In this case, you can get a pair of shoes for $79.95 (60 euros more or less). Shipping costs are free, and when you register, you get a code for an extra 20% discount. I should start saving!

En cuanto al estilo, son diseños bastante clásicos y elegantes, pero muy originales y de muchos colores y formas.  Y cuando entras a la descripción de cada uno de los modelos, lo acompañan unas recomendaciones de Rachel Bilson acerca de cómo llevarlos y un pequeño video que define el estilo del zapato. Cada uno de los zapatos tiene un nombre propio muy curioso! Algunas revistas de moda ya les han hecho eco.
According to the style, they's classy and smart designs, but very original and with loads of textures and colours. When you read the shoe's description, they come with some Rachel Bilson's style advices (how-to-wear them) and a short video defining the shoe's style. Besides, every pair has its own funny name! Some fashion magazines featured them. 

Qué os parece? Os gusta la colección?
What do you think? Do you like the collection?
Gracias por leer :)
Thanks for reading!
A.

Inspiración: Rachel Bilson

Una de las inspiraciones más importantes en lo que a moda y estilo se refiere es Rachel Bilson. Desde que la viera en The O.C., con su estilo desenfadado y el toque californiano, que trasciende más allá de la serie, ha sido uno de mis referentes más importantes.

One of the most important fashion and style inspirations for me is Rachel Bilson. Since I saw her in The O. C. with her casual and surfer style, which goes beyond the show, she has been one of the most important fashion referent and icon for me.

Sus combinaciones sencillas pero elegantes son la clave de su estilo. Con unos pocos complementos, hace verdaderas maravillas dentro y fuera de la pantalla.

Her simple but elegant combinations is the key of her style. With few accesories, she really does magic in and out the screen.

Tras apariciones en series de la talla de Como Conocí a Vuestra Madre, ahora, en la nueva serie de los creadores de OC y Gossip Girl, Hart of Dixie, sigue marcando tendencia.

Before appereances in shows like How I met your Mother, now, in her new show from Gossip Girl and OC producers, Hart of Dixie, she's still creating fashion.

Y a vosotros, os gusta Rachel? Quiénes son vuestras inspiraciones?

And you, do you like Rachel? Who are your inspirations?

Gracias por leer :)

Thanks for reading!

Ana.