I HAD Lanvin not diamonds!

Y por fin llegó el día! Aquí está mi crónica de la mañana. He llegado a la cola de H&M en Valencia a las 6, y estaba entre las 30 primeras personas, más o menos. Luego, allá a las 7 han sacado las chicas de H&M unas magdalenas y capuccino para todos los que estábamos en cola. ¡Todo un detalle! 

Finally the day arrived! And this is my morning's chronicle. I arrived to the queue from the H&M in Valencia at 6 am, and I was one of the thirtiest first people, more or less. Then, at 7, the girls of H&M brought for all of us muffins and capuccino. It was really good!

Sobre las 7 y media han empezado a poner las pulseras (yo estaba en el segundo turno, el de las 8.25) , y así estaba la cola: 

At 7 they started giving the bracelets ( I was on the second group, which was at 8.25) , and this was the queue:

 

 

Cuando he entrado, el primer grupo se ponía a comprar y tu hacías la cola para la zona acotada, lo que era estresante, porque veías como se acababan las cosas. Cuando el primer grupo terminaba, dejaban 5 minutos para reorganizar y reponer, y luego pasaba el siguiente grupo (mucha organización). Además, no había cola para pagar. 

When I came into the shop, the first group was buying, and then, you were queing for the reserved zone; this was a bit stressing, because you were looking at all the clothes and you were thinking that you might not have them. When the first group ended, they (the H&M stuff) took 5 minutes for reorganizing and bringing more pieces of the collection, and then the next group came in. And there was no queue for paying!

Y al final yo he conseguido TODO lo que buscaba, así he salido!!:

And finally I got everything I was looking for, that's how I finished the morning!!:

Por último, estos dos vestidos, que me los he de probar para devolver uno... CUÁL OS GUSTA MÁS?

In the end, those two dresses, to try them on and give one back... WHICH ONE DO YOU LIKE MOST?

 En resumen, para mí un éxito y estoy muy contenta.

¿Habéis ido? 

¿Qué os habéis comprado?

¿Qué os ha parecido?

To sum up, in my opinion it was awesome and I'm very happy.

Have you been there?

What have you bought?

What do you think?

A.